供稿人：刘淳
内容提要:
本文描述将非UTF-8的IBM DB2 Content Manager图书馆服务器数据库（ICMNLSDB）转换为使用UTF-8编码的数据库的步骤，相关命令，以及注意事项等。
为了支持多语言的环境，有时可能需要将非UTF-8的IBM DB2 Content Manager服务器数据库转换为使用UTF-8编码的数据库。由于IBM DB2 Content Manager资源管理器数据库一直使用UTF-8代码页来存储数据，所以这个转换的过程只需要处理IBM DB2 Content Manager图书馆服务器数据库，也即数据库ICMNLSDB。
下面，我们以工作于Windows操作系统的IBM DB2 Content Manager V8.3为例，来介绍一下这个数据库转换的过程。这个数据库转换的步骤也可应用于其它的操作系统平台，只是命令的语法在各个操作系统平台可能略有不同。
在实际进行数据库的转换时，需要注意以下几点：
1．在转换完成之后，需要对系统的工作进行测试。测试系统的导入，检索等功能。
2．对于生产系统，在进行操作前，请对系统进行备份。备份可以按照如下的步骤进行：
1）停止所有的Content Manager处理
2）停止所有相关ICMNLSDB数据库的处理
3）执行db2stop/db2start命令
4）完整的备份ICMNLSDB数据库
5）创建一个目录来存放备份的配置信息
A．mkdir c:\temp\backup
B．cd c:\temp\backup
6）执行命令connect to db连接到数据库ICMNLSDB
7）执行下面的命令来备份相关的配置
A．db2 get db cfg for ICMNLSDB > db.out
B．db2 get dbm cfg > dbm.out
C．db2set - all > db2set.out
在对ICMNLSDB数据库进行了完整的备份之后，就可以按照下面的步骤来对数据库的代码页进行转换了。 备份以及进行下面的转换时还要注意，我们使用临时目录c:\temp，请确认该目录下有足够的空间。
将非UTF-8的IBM DB2 Content Manager图书馆服务器数据库（ICMNLSDB）转换为使用UTF-8编码的数据库的步骤：
1．首先，需要连接到DB2数据库ICMNLSDB，命令如下：
db2 connect to ICMNLSDB user icmadmin using password
2．使用db2look命令导出创建对象的DDL语句，以用于之后重建数据库对象，命令和步骤如下：
A．mkdir c:\temp\db2look
B．cd c:\temp\db2look
C．db2look - d ICMNLSDB - l - a - e - xd - f - o db2look.out
注意，在执行命令前请确认c:\temp目录下有足够的磁盘空间。
3．使用db2move命令来移动数据。db2move命令主要用于导出和导入数据。 具体的命令和步骤如下：
A．确认c:\temp目录下有足够的磁盘空间
B．mkdir c:\temp\db2move
C．cd c:\temp\db2move
D．db2move ICMNLSDB EXPORT > db2move.out
E．检查上一步的输出文件 db2move.out， 确认命令正确完成。
db2move命令会将数据库中所有的用户表数据导出成IXF格式的文件。 我们可以将这些IXF格式的文件中的数据导入到其它的数据库中。
4．删除当前的ICMNLSDB数据库
为了重建一个UTF-8代码页的数据库，我们需要将现有的ICMNLSDB数据库删除。在删除当前的ICMNLSDB数据库之前，建议先对其进行完整的备份，以在需要时可以恢复该数据库。 可以按照如下的步骤删除ICMNLSDB数据库：
A.关闭所有和ICMNLSDB数据库的连接
B.执行命令删除数据库：
db2 drop db ICMNSLDB
5．创建新的UTF-8编码的数据库
为了在IBM DB2 Content Manager系统中接受多语言信息并更好的处理多语言信息，我们需要建立UTF-8编码的数据库，这可以通过下面的命令实现：
db2 create database ICMNLSDB using codeset UTF-8 territory US collate using system
6．连接新创建的UTF-8编码的ICMNLSDB数据库， 命令如下：
db2 connect to ICMNLSDB user icmadmin using password
7．重建IBM DB2 Content Manager图书馆服务器数据库需要的数据库对象。
执行前面通过db2look命令导出的DDL语句，以创建需要的数据库对象，命令和步骤如下：
A．cd c:\temp\db2look
B．db2 -tvf db2look.out > load1.log
C．检查load1.log输出文件，确认命令执行成功
8．使用db2move命令将前面导出的数据重新装载到新的ICMNLSDB数据库中， 命令和步骤如下：
A．cd c:\temp\db2move
B．db2move ICMNLSDB LOAD > load2.log
C．检查load2.log输出文件，确认命令执行成功
9．在完成装载数据后，对于某些表对象，可能会处于“检查暂挂”的状态。这时，表是不可连接的。可以通过下面的步骤，将表恢复到正常状态：
A．执行下面的命令，以得到所有当前处于“检查暂挂”状态的表：
db2 "select name from sysibm.systables where status='C'" > checkPending.txt
B.对于checkPending.txt文件中出现的每一个表，执行下面的命令：
db2 “set integrity for <Table> immediate checked”
10．更新索引的统计信息。由于我们使用LOAD参数来执行db2move命令装载数据，则DB2不会更新相关索引的统计信息。这会对系统的性能造成影响，请使用runstats命令来更新数据库中相关索引的统计。
11．在数据库被使用之前，需要重新bind数据库中的相关程序包，以使得这些命令可以用到更新的统计信息，步骤如下：
A．db2rbind icmnlsdb -l tmp.log -u icmadmin -p password all
B．cd C:\Program Files\IBM\db2cmv8\config
C．cmcfgls.bat -t bind
12．检查DB2数据库的相关环境，包括数据库配置参数，数据库管理器配置参数和DB2的注册变量。如果需要，可以根据我们之前作的这些参数的备份对参数值进行修改。
至此，我们的数据库转换工作已经完成。我们建议您对新的数据库进行备份。
